 |
| タイトル |
ポケットモンスター
ハートゴールド・ソウルシルバー |
| 発売日 |
2009年9月12日 |
| 価格 |
4,800円（税込価格） |
| プラットフォーム |
ニンテンドーDS、ニンテンドーDS Lite
ニンテンドーDSi、ニンテンドーDSi LL
|
| 販売元 |
任天堂株式会社 |
| 発売元 |
株式会社ポケモン |
| 開発元 |
株式会社ゲームフリーク |
| URL |
http://www.pokemon.co.jp/
|
| コピーライト表記 |
©2009 Pokémon.
©1995-2009 Nintendo/Creatures Inc./
GAME FREAK inc.
ポケットモンスター・Pokémonは任天堂・
クリーチャーズ・ゲームフリークの
登録商標です。 |
|
「ポケウォーカー」でポケモンを連れてのお出かけなど、現実の世界にも
遊びのフィールドを広げ、新たなポケモンの楽しみ方を提示。
海外市場においてユーザーからの支持を集めた点が、評価されての
受賞となりました。
|
 |
１９９９年に発売され、全世界で２３００万本以上が販売された
『ポケットモンスター 金・銀』が１０年の時を経て、ニンテンドーＤＳで
新生した『ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー』。
ジョウト地方を舞台に新たな冒険が展開、ポケモンを連れ歩いたり、
ポケスロンという新しい施設で様々な競技に挑戦したり、機能面も
グラフィック面も、『金・銀』から飛躍的にバージョンアップしました。
また、伝説のポケモン「ホウオウ」「ルギア」との出会いや、殿堂入り後に
行くことができる、もう１つの冒険の舞台「カントー地方」も必見。
さらに、本作には「ポケウォーカー」という歩数計が付属され、
ソフトからポケモンをポケウォーカーに送ると、歩数に応じて
ポケモンがなついたり、レベルが上がったりします。
『ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー』には、
これまでのポケモンソフトにはなかった、新鮮なサプライズや
楽しみが満載です。
|
|
この度はグローバル賞に選出していただき誠にありがとうございます。
『ポケットモンスター ハートゴールド・ソウルシルバー』は、
日本で発売された翌年に英語、仏語、独語、伊語、西語、韓国語に
ローカライズされ発売されました。
ポケモンは近年、国内版の開発中からかなり海外版の仕様を考慮して
制作しておりますので、その努力が報われたことは大変嬉しく思います。
この作品はリメイク作品として、昔のままの部分と新要素の部分の
さじ加減にかなり気を使った作品ですが、その部分が海外版でも
日本版と同じく受け入れてもらえたのではないかと感じております。
また付属の『ポケウォーカー』は、新しい遊びを提供することができ、
世界中のプレイヤーに楽しめてもらえたのではないかと考えております。
そして、何よりローカライズ作業を迅速、的確に行って頂いた、
優秀なローカライズスタッフの皆様に大変感謝いたします。
ありがとうございました。
|
|
|
|
|
